As much as I love this episode, I will admit that watching it makes me uncomfortable for the very reasons you've caught here (I kept mostly quiet in chat so as not to quell the squee - and to keep from treating everyone to an 45-minute rant about the Mommy Track). I wish we got to see a bit more of what Jeannie's thinking about going home after having been handed the universe; the last cut you've used, of her turning back to the dishes, makes me so *angry*. Which, okay, yes, trivializes her ability to make her own choices, but...